(English below)

April 2022 erschien das Kinderbuch Tonia im Theater bei Voland und Quist. Geschrieben von Judith Kuckart und gezeichnet von mir.

Es ist eine Einladung, denkt Tonia, als sie das fröhlich winkende Mädchen auf der anderen Straßenseite am Fenster des Theaters erblickt.
Tonia macht sich kurzerhand auf den Weg, um das Mädchen zu suchen und begibt sich auf Entdeckungsreise hinter die Kulissen. Mit allen Sinnen erfährt sie die magische Theaterwelt – und wird selbst ein Teil davon.

Tonia im Theater is my first children’s book. Written by Judith Kuckart, illustrated by me and published by Voland und Quist. Tonia sees a girl in the window of the building next door waving to her. So she decides, she wants to find that friendly-looking person. The building is the Theater and Tonia begins a journey of discovery and wonder.