Last summer I drew a biology infographic for the German magazine ZEIT. It’s about dangerous animals you could meet on the beach (of course in reality not all of them at the same beach).

Im Sommer durfte ich wieder etwas für die ZEIT zeichnen: Eine Infografik über gefährliche Tiere am Strand, wie den Hakenwurm oder das Petermännchen. (Normalerweise würde man diese Auswahl allerdings nicht am gleichen Strand treffen.)

Here a few details:

Hier einige Details:

And a short making-of-video of my drawing process:

Und ein kurzes Making-of-Video meines Zeichenprozesses:

And here are the sketches I made for the art directors:

Hier sind die Skizzen, welche ich für die Redaktion anfertigte: